리처드 카펜터 (음악가) 중국어
- 理查·卡本特
- 리처드: 理查德
- 리처드 휴스 (음악가): 理查德·休斯
- 리처드 라이트 (음악가): 理查德·赖特 (音乐家)
- 케빈 리처드슨 (음악가): 凯文·理查德森
- 라이언 카펜터: 瑞安·卡本特
- 맷 카펜터: 麦特·卡本特 (棒球选手)
- 존 카펜터: 约翰·卡本特
- 카펜터스: 卡彭特乐队
- 캐런 카펜터: 凯伦·卡本特
- 크리스 카펜터: 克里斯·卡本特
- 사브리나 카펜터: 莎宾娜·卡本特
- 존 카펜터 감독 영화: 约翰·卡本特电影
- 데릭 리처드슨: 德列克·理查森
- 리처드 1세: 理查一世
- 리처드 2세: 理查二世 (英格兰)